¿Es una pieza para equipamiento de entrenamiento, que es demasiado difícil para cualquiera y nada mas para los profesionales? ¿Es útil nada más para los perros de altos drives? Es un macabro ingrediente secreto que el público no debe conocer?
Autor: Jim and Phyllis Dobbs and Alice Woodyard

Aunque existen muchas técnicas de adiestramiento canino, todas ellas se pueden clasificar en dos grandes categorías: técnicas basadas en las teorías del aprendizaje y técnicas basadas en etología canina.
Autor: Rodrigo Trigosso , septiembre - 2006

Resumen de Requisitos
Autor: Oscar Martínez de Lafuente

Contestación a una serie de preguntas formuladas por un posible futuro boxerista
Autor: Natacha Moscoso, 2006

El capitulos anterior de este artículo trataban los conceptos fundamentales del rastreo y la enseñanza del mismo. Me gustaría centrar este capítulo en una parte crucial del rastreo del Schutzhund (o VPG), los objetos. Creo que esto también es fundamental. Después de todo, la descripción de la tarea en las reglas de las pruebas llama al rastreo del Schutzhund "rastreo de objetos perdidos". Así que más vale que nos aseguremos de que nuestros perros tienen una buena idea de lo que son.
Autor Armin Winkler

Los libros, vídeos, artículos y seminarios sobre rastreo tienen una cosa en común. Están escritos, producidos o impartidos por personas. Ese factor también supone el punto más débil del rastreo: La perspectiva humana sobre la materia. Como personas, pienso que tenemos que aceptar nuestra posición en el rastreo. Somos en gran medida espectadores de este "acto mágico" al que nos referimos como rastreo.
Autor: Armin Winkler

Con el fin de fomentar la importancia que deben de tener los Grupos de Trabajo Oficiales del C. R. E. A partir del 1 de enero de 2006 se deben de cumplir las siguientes normas de actuación:

El nacimiento de esta notable raza esta dado a fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX su creador fue el Capitán de Caballería Max von Stephanitz que junto a su amigo Artur Meier decidieron crear una raza que fuera representativa de Alemania.
Autor: Gerardo Irazabal Valledor, dic - 2005

El nuevo reglamento de pruebas ha sido reelaborado por las asociaciones miembros de AZG, y autorizado y adoptado en calidad de recomendación de resolución de AZG por la presidencia de VDH. El 01 de enero de 2004 entrará en vigor, sustituyendo las demás disposiciones establecidas hasta la fecha. El reglamento tiene validez para todas las asociaciones miembros de VDH....

La siguiente es una traducción no oficial del informe completo presentado al director de Jueces de United Schutzhund Club of America – USA, Mark Przybylski por Bill Szentmiklosi Juez de USA. Bill fue nombrado representante para asistir a la primera reunión de Jueces de Organizaciones Miembro de la WUSV en Kassel, en representación de USA. El informe está escrito en el contexto del desarrollo y situación de USA. Recibí este informe al igual que todos los miembros de USA.

Reglamento de KÖRUNG
Traducción no oficial por Clara Graupera

No soy cazador. Pero he cazado y me gusta la caza. He vivido la sensación del que busca la presa durante horas, con el corazón golpeteando el pecho y con la sangre latiendo con fuerza en las sienes, con los pulmones abiertos y llenos de monte, con las piernas tensas y calientes por el ejercicio extenuante.
Autor: Arsenio Menchero Sánchez, nov 2003

Del mismo modo que cada perro posee una estructura anatómica particular, el armazón psíquico es también diferente en cada individuo. El carácter, producto tanto de la carga genética como de las experiencias vitales, define a cada perro y le convierte en un ser único e irrepetible.
Autor: Arsenio Menchero Sánchez, nov 2003

Este es un tema que realmente hay que comentar en Venezuela porque no es suficiente hablar de línea alemana en nuestro país en estos momentos.
En Venezuela desde hace algunos años se han venido importando ejemplares de línea de trabajo, liderizando esto el criadero Von der Alegria, quien se puede decir que es el criadero pionero en el desarrollo de esta linea.
Autor: Eduardo Monroy, 2005

Para comenzar debemos explicar cuáles son los instintos presentes en un perro de trabajo y su importancia en el aprendizaje de los ejercicios de adiestramiento y la aptitud al trabajo.
Autor: Eduardo Monroy, 2000

La solidez de carácter del perro adulto es consecuencia directa del adecuado equilibrio de sus instintos naturales. La crianza permite seleccionar los ejemplares mejor dotados para el rastreo, la obediencia y la defensa. El adiestramiento da forma al "todo". Y, en este sentido, el papel ejercido por el instructor desde las primeras semanas de vida es indiscutible.
Autor: Arsenio Menchero, 2000

Es día de entrenamiento en el club, el entrenamiento de la fase B está llegando a su fin. Es la hora para lo bueno: defensa. Una vez que ayudantes, directores de entrenamiento y guías se centran en la defensa, la obediencia pasa a ser un recuerdo lejano en cuanto a entrenamiento se refiere. La obediencia se acaba con el fin de la fase B. O no?
Autor: Armin Winkler, 2001

Entrevista realizada por APPORT en 2003 a Javier Moreno

Es frecuente ver en una prueba de SchH o RCI, a perros relativamente jóvenes rozar, tocar, hasta apoyar, tanto de ida como de vuelta en el saltímetro
Autor: Xavier Marsinyach, abril 2005

Esta licencia acreditará al titular de la misma para poder preparar, entrenar y formar a los guías y perros que traten de superar Pruebas de Trabajo y Utilidad, vinculadas a la selección de las razas caninas y reconocidas por la R.S.C.E.

Creo que interpretar o "leer" la conducta de los perros es uno de los aspectos más importantes del adiestramiento canino. En la primera parte de este artículo intenté dar un vistazo a las cualidades de los perros que generalmente se mencionan cuando se analiza el trabajo con ellos. Me he limitado hasta ahora a las características que tienen que ver con la percepción y recepción de estímulos. En esta parte me voy a referir al lado activo del carácter de los perros y hablaré de las cualidades que determinan el cómo de las respuestas de nuestros amigos. Como siempre, mi intención es compartir ideas y provocar reflexión.

Este reglamento ha sido elaborado por la Comisión para Perros de Utilidad de la F.C.I . y esta última lo ha ratificado y aceptado en mayo de 2002 en Suiza. Este reglamento entra en vigor el 1 de enero de 2003 y sustituye a todas las disposiciones anteriores.
Disponible en Español, Alemán, Fránces e Italiano.

le preguntamos un poco de todo...

Reglamento de Aspirantes a Figurantes y Figurantes-Instructores del Real Ceppa
Madrid, 11 de junio de 2004

Reglamento de Aspirantes a Monitores-Instructores del Real Ceppa
Madrid, 11 de junio de 2004

Reglamento para el reconocimiento de Grupos de Trabajo por el Real Ceppa
Madrid 11 de junio de 2004

Este reglamento ha sido elaborado por la Comisión para Perros de Utilidad de la F.C.I . y esta última lo ha ratificado y aceptado en mayo de 2002 en Suiza. Este reglamento entra en vigor el 1 de enero de 2003 y sustituye a todas las disposiciones anteriores.
Disponible en Español, Inglés, Italiano, Francés y Alemán

Inmediatamente después del final de un muy exitoso seminario (21,22 y 23 de abril de 2000), nos acercamos al Dr. Raiser con una solicitud de entrevista. Esperábamos un tipo de artículo sencillo, debido a que pensábamos que él podía estar un poco cansado después de pasar tres días corriendo en torno a un campo de schutzhund. Cuando terminó, ¡la adrenalina comenzó a subir!. Tanto si usted cree en lo que él dice, como si no le importa, lo que es innegable es su pasión por el deporte del schutzhund así como por la raza Pastor Alemán.
Autor: Wyvern Schutzhund Group, 2000

No hay muchos escritos formales acerca del tema de los "instintos". Konrad Lorenz habló un poco acerca de él en "Los Fundamentos de la Etología" (1981). Roger Abrantes discutió acerca de él en "La evolución del Comportamiento Social Canino" (1997). La mayor parte de las discusiones detalladas de los instintos vienen de los diferentes tipos de deportes del ring en el mundo y sus libros. "Schutzhund, Entrenamiento en los instintos" de Gottfried Dildei y Sheila Booth discute diferentes tipo de instintos y su manipulabilidad como en "Schutzhund Avanzado" de Ivan Balabanov y Karen Duet.
Autor: Doug Johnson, 2001
Titulo Original: "Drives" Theory

Por mucha información que incluya en este artículo, nunca será suficiente. He criado más de 170 camadas de pastores alemanes de líneas de trabajo durante los últimos 20 años y todavía aprendo algo nuevo a cada momento. Es la belleza del adiestramiento canino.
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: How to Selection Test and Pick A Working Puppy?

Ha habido discusiones en el PD - L (canal de chat en Internet) sobre mis artículos y vídeos de adiestramiento que hice con la RCMP (Real Policía Montada del Canadá). Algunos piensan que no hay nada de nuevo (están equivocados), otros creen que se deberían rastrear huella a huella y mediante el instinto (también están equivocados)
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Tracking Thru Drive in America vs. Canada

A lo largo de los años muchos propietarios de Basset Hound nos han preguntado tanto a mí como a mi esposa acerca del rastreo. Normalmente quieren saber que es, si se trabaja mucho y si es divertido. Las respuestas mas cortas son olfatear, mucho y mucho.
Autor: Craig Green, nov/dic 1992
Titulo Original: Thinking About Tracking?

Tras mi último artículo, quedé realmente perplejo por mi siguiente tema. Existen muchas cosas sobre las que escribir. Pero con muchos temas, encuentro que un artículo sería o demasiado general y de escaso valor o por otro lado demasiado largo y detallado para incluirlo en una revista. Después de releer mi artículo sobre los problemas de mordida, creí que no dedicaría, ni con mucho, tiempo a discutir el ejercicio de enfrentamiento y ladrido. Ahora, no temáis, no voy a aburriros dándoos instrucciones para enseñar paso a paso el enfrentamiento y ladrido, lo cual nos llevaría por mal camino. Doy por supuesto que la mayoría de los lectores y sus entrenadores serán capaces de iniciar el ejercicio. Lo que quiero comentar son algunos de los problemas que surgen y como solucionarlos
Autor: Armin Winkler, 2001

El SV celebra 100 años este año, así pues todas las ideas y los objetivos del adiestramiento de Schutzhund han sido clausurados por 100 años también. En ese tiempo se han escrito innumerables libros, y se han impartido aún más seminarios, y no digamos cuantas conversaciones y discusiones se han sostenido hasta altas horas de la noche sobre el tema del adiestramiento canino. En todos estos debates sobre perros, sus características, y su entrenamiento se utilizó bastante terminología. Al ser una de esas personas que con frecuencia charlan hasta tarde por la noche hasta perder la voz, he descubierto que muy pocas cosas en el adiestramiento son realmente tan variadas como las interpretaciones de la terminología. ¿Por qué es esto?
Autor: Armin Winkler

En una buena base es donde da comienzo todo. He abordado los temas de base en los últimos meses y mirando hacia atrás, creo que me olvidé de algo. La razón para esto es probablemente porque lo que abordaré en este artículo puede no llegar a ser fundamental hasta tarde en la carrera de un perro. Pero creo que debería ser abordado como parte del adiestramiento canino de base. ¿De qué estoy hablando? Estoy hablando, por supuesto, del "otro lado".<
Autor: Armin Winkler
Titulo Original: Two Sides to Everything

Como prometí, he aquí la segunda parte de mi artículo sobre el fomento del instinto de presa. Desde luego, no empezaré desde el principio del entrenamiento del instinto de presa otra vez. Voy a suponer que el lector ha leído la primera parte de este artículo para continuar con mi argumento. Hay varios ejercicios que personalmente creo que deberían iniciarse durante el entrenamiento para el fomento del instinto de presa, estos ejercicios van a ser el centro de este artículo.
Autor: Armin Winkler
Titulo Original: Prey Drive Promotion, Part II

Comencemos el adiestramiento práctico para el trabajo de protección donde debería dar comienzo: Con el fomento del instinto de presa. Permíteme brevemente explicar por que escogí la palabra "fomento" en lugar de la palabra "desarrollo" para traducir el término alemán "Förderung", el cuál podría ser traducido de una u otra manera. Para mí el término desarrollo se refiere a un proceso que tiene lugar por si solo. Los instintos se desarrollan naturalmente mediante la maduración hasta cierto punto. Como adiestradores deberíamos tratar de echar una mano a la naturaleza fomentando lo que ya existe, y por consiguiente incrementar activamente un instinto particular hasta su máximo potencial.
Autor: Armin Winkler
Titulo Original: Prey Drive Promotion, Part I

Instinto de presa, instinto de defensa, instinto de lucha, etc, son las frases de moda en el moderno entrenamiento de la protección. Suenan en cada seminario al que asistimos, son argumentos de innumerables artículos pero rara vez la gente se pone de acuerdo sobre lo que se dice sobre estos "instintos".
Autor: Armin Winkler
Titulo Original: Helmut Raiser's View on Which Drives Are Useful During Protection Training

De todas las razas de trabajo de hoy, algunas tienen una rica y larga historia.
Hace casi 100 años la raza Malinois se originó a partir de las necesidades prácticas de la vida cotidiana: el trabajo con ovejas y la protección contra sus predadores.
Autor: Theo Dijkman
Titulo Original: Legendary Working Malinois in the Netherlands and their Historical Bloodlines

En la primera entrega, fue analizada la defensa en su muchas formas con la conclusión de que esta respuesta conductual tan complicada demanda las más elevadas habilidades del entrenador de protección. Si un entrenador ignora la defensa, entonces pagará el precio por un adiestramiento incompleto. Si reconoce el importante papel de la defensa, pero fracasa al observar las reglas necesarias para hacer a un perro pensar en la defensa como en un comportamiento positivo y voluntario, el resultado podría ser una tensión nerviosa excesiva e incluso la frustración. En esta entrega, estudiaremos un tipo completamente diferente de comportamiento: Uno que es mucho más sencillo de entender y de aplicar, pero todavía el peor comprendido por el público en general.
Autor: Gary Patterson
Titulo Original: Prey Behavior

A diferencia de la mayoría de los eventos caninos, las competiciones de perros de trabajo no son un test en el que un buen perro puede realizar un ejercicio en particular, sino más bien un examen básico del temperamento del perro. Tanto si se trata de Schutzhund, Ring, Pastoreo o Pruebas para perros de utilidad, la puntuación puede ser definida por lo correctamente que realiza el perro cada ejercicio, pero la realización de series de ejercicios no relacionados entre si es un test de temperamento y comportamiento canino. En las competiciones del AKC, se cuenta con que un perro realice una serie de ejercicios sin relación entre ellos en una única disciplina (p. e. obediencia, rastreo o agility). En las competiciones de perros de trabajo, los ejercicios cruzan muchas disciplinas y son a menudo colocados en un orden designado para identificar a la perfección el perro desprovisto de temperamento.
Autor: Gary Patterson
Titulo Original: Defense Behavior

Basándonos en nuestra experiencia en el entrenamiento y en carreras de competición, hemos desarrollado un programa para preparar a los
perros para pasar el AD en excelente condición. Utilizando este programa, hemos entrenado a bastantes perros para el AD y todos han pasado la prueba con facilidad. Creemos que un concienzudo programa de entrenamiento es la llave para preparar a un perro para enfrentarse con comodidad a las exigencias de esta prueba. Este artículo describe un programa de ejemplo y proporciona algunos consejos para la preparación y la participación en el AD
Autor: Victoria Janicki y Laura Holly
Titulo Original: Conditioning for the Ausdauerprüfung (AD)

¡Es una labor ingrata! Si, en una prueba, un guía recibe 100 puntos en protección, ha hecho un trabajo excelente al entrenar al perro. Si, por otro lado, la calificación es de 80 puntos, el figurante de la prueba es el culpable. Aún así, honradamente, debemos admitir que el deporte no podría tener éxito sin la ayuda especializada de todos los hombres y mujeres que emplean el tiempo que no dedican a su perro en entrenar para convertirse en figurantes de competición.
Autor: Gary Patterson
Titulo Original: The Trial Helper

Yo Quise introducirme y experimentar con perros de KNPV y en varios Departamentos de Policía....
Autor: Dianne SanLorenzo

La política es la peor parte de este deporte. Si usted es nuevo en este deporte encontrará que los políticos son un importante "grano en el culo" a nivel de club y a nivel nacional. Si hay conciliación, es la misma en todas partes del mundo. Da lo mismo si es un club local de Alemania o un club local en E.E.U.U. Casi siempre parece que hay políticos que van fastidiando.
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: What is Schutzhund?

El propósito de este artículo no es enseñar los puntos más sutiles o los pasos sin importancia del adiestramiento para la vigilancia y el ladrido, sino que es el de ayudar a que la gente comprenda el concepto de como evoluciona este ejercicio. Si usted no entra en este trabajo con una comprensión clara de que camino tomar estará perdido
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: The Relationship Between the Helper & Dog in the Initial Stages of Bark & Hold Training

Este año pasado comencé a entrenar a mi cachorro para morder en el traje de ataque integral antes de llevarlo al trabajo de schutzhund. Los resultados han sido notables. He llegado a la conclusión de que los perros tienen mucha más confianza y se desarrollan más rápido en el adiestramiento de schutzhund.
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Bite Training for Puppies - 8 Weeks On

Una lista de los términos usados en el adiestramiento de defensa
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: The Definitions for Terms Used in Training Defense

Los perros jóvenes necesitan aprender las habilidades de la mordedura antes de usarla. Estas habilidades se aprenden en el entrenamiento de la presa. Además de las habilidades de la mordedura, el perro necesita aprender a sentirse seguro y cómodo en su trabajo de protección. Esta confianza es desarrollada primero en el entrenamiento de la presa.
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Training Defense before Prey Training is STUPID!!!!!

En este momento simplemente usted piensa que comienza a comprender los diversos instintos que trabajan en el entrenamiento de la protección, Describiré un giro para mencionar " la interacción de los instintos." Cómo los instintos interactúan entre sí dando lugar al temperamento de nuestros perros.
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Understanding How Drive Thresholds and Drive Interaction Affect Protection Training

El adiestramiento de protección (cuando se ha hecho adecuadamente) es el más exigente y difícil que hay en el adiestramiento canino. La mayoría de los perros pueden aprender obediencia, rastreo o Agility, pero pocos perros pueden adiestrarse para la protección del guía.
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Understanding the Drives of Protection Training & CAN I TRAIN MY OWN DOG IN BITE WORK?

Frecuentemente oigo la pregunta "¿Si compro un de cachorro con unas líneas de sangre de trabajo y lo entreno schutzhund o en el trabajo de protección, tengo que preocupar de que no muerda a mis hijos y a mi familia?"
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Will my Protection Trained Puppy be Safe with My Family?

Sí, la verdad es que la mayoría de los departamentos de policía estadounidenses tienen problemas en el desempeño de sus misiones de rastreo, pero los inspectores (y en la mayoría de los casos los guías), no saben como comenzar a corregir este problema.
Es la misma vieja historia de siempre, "Mi perro no pudo localizar al sospechoso ...."
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Tracking Problems - a supervisors delema

El término impulso,(tendencia o empuje), usado en el adiestramiento es un punto de partida del comportamiento entendido científicamente como concepto. En los primeros estudios del comportamiento animal, los científicos intentaron implantar la teoría descriptiva de comportamiento en algo estricto, incluso mecánico, muy parecido a la matemática o la química.....
Autor: Gary Patterson

Toda la literatura existente sobre rastreo comienza en un principio trazando pistas en línea recta con una recompensa y/u objeto al final. Algunos métodos usan la comida sobre la huella, otros no lo hacen; otros la dejan cada dos o tres huellas, o algo por el estilo, pero conseguir tras ponerlos en práctica que el perro se acostumbre a las líneas rectas es inherente a todos estos métodos
Autor: Allison A. Platt
Titulo Original: Serpentine Tracks

>Hay dos diferentes estilos de adiestramiento que están siendo usados en América del Norte para entrenar perros policías de rastreo. El primero se llama " Rastreo huella a huella", y el segundo se llama "Rastreo a través del instinto"...
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Training Police Tracking Dogs

Si los jueces de Schutzhund vieran los rastros de los perros policías de Rotterdam, entenderían mejor como debería observarse una pista en "V". Si los Jueces vieran este intenso deseo de los perros por seguir un olor, no aceptarían la imagen actual de un perro deportivo, que únicamente rastrea porque es FORZADO a hacerlo
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Hard Surface Tracking with the Rotterdam Police Dog School in Holland

Si usted posee cualquier perro, pero especialmente un perro que haya recibido la más pequeña cantidad de entrenamiento de protección es su obligación moral y legal la de asegurarse de que hace todo lo posible para garantizar que su perro no está nunca en una situación donde podría morder un niño. La Sociedad Humana estima que hay 800,000 mordeduras de perro que requieren atención médica cada año.....
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Preventing Dog Bites in Children

Mucha gente, incluyendo los entrenadores experimentados de perro, entiende mal el predominio en los perros. Esta gente piensa que esa predominio siempre necesita ser tratada mediante la fuerza. Decir simplemente "es un perro líder" es un enfoque común. En la mayoría de los casos este es también el enfoque equivocado.
Autor: Ed Frawley
Titulo Original: Dealing with the Dominant Dog

Mucha gente interesada en adiestramiento civil o deportivo están confundidos o no saben como empezar el adiestramiento de protección en perros jóvenes o cachorros. Se preguntan "Debo entrenar en defensa o en presa?". La respuesta a esta pregunta es a menudo ardientemente debatida, con algunos que argumentan que solo se debe trabajar la presa en jóvenes perros, y dejar la defensa para cuando el perro sea mucho mas maduro. Hay alguna verdad en esta idea, ya que el entrenamiento en defensa es muy estresante para los cachorros, y es muy fácil llevarlos a la evitación y su estrés es muy alto. Los perros jóvenes tienen un muy bajo umbral para la evitación.
Autor: Jerry Bradshaw

El American Pit Bull Terrier (APBT) es un descendiente del Bulldog Inglés original el cual se hacia pelear contra toros y se ha criado históricamente con la meta de tener un buen animal de trabajo.
Autor: Michael Bur

Reglamento para la obtención del Certificado de Aptitud para Criar
Madrid, 13 de abril de 2002

Reglamento de KÖRUNG
Traducción no oficial por Clara Graupera